Donnerstag, 6. Dezember 2007

Einen herrlichen Dialog......


.......führte, wie der "szeneblog"-Redaktion zugetragen wurde, vor Kurzeme ein Ehepaar aus dem Tiroler Unterland. Dass patriarchale Gesellschaftsstrukuturen dazu geführt haben dass Männer ihre Aufgaben im Haushalt auf Essen und hin und wieder Staubsaugen beschränken dürfte dem weiblichen Teil der der Bevölkerung kaum entgangen sein. Dass diese Geisteshaltung zahlreicher Ehemänner und Boyfriends tief in der heimischen Kultur verwurzelt ist hat ein Dialog im Tiroler Unterland vor kurzem Eindrucksvoll bewiesen. Ein älteres Ehepaar, dessen Sohn auf dem Grundstück gegenüber sein Eigenheim errichtet hat und dort mit seiner Angetrauten lebt, verbrachte den Tag zeitunglesend und kaffeetrinkend im eigenen Haus. Plötzlich fiel die Aufmerksamkeit des Seniors auf eine Tätigkeit seines Sohnes der selbige am Balkon gegenüber verrichtete. Daraufhin kam es zu folgendem Dialog: "Ma***!!! Ziach mar an Vihong vircha!! Mathilde:"Oba wiaso denn, es is jo hellliachter Tog?" Vater: "Dass i ned zuaschaugn muaß wia mei Bua Wäsch aufheng!" Aufgrund solcher und ähnlicher Wortmeldungen, wird hierarchischem Denken sowie der dauerhaften Reduzierung der weiblichen Bevölkerungsschicht auf ihre "hausfräulichen" Fähigkeiten Vorschub geleistet.........."do it yourself...Schimanski does it as well ;-)"........"babel".......

10 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Das macht wieder deutlich, wie viele es immer noch "ewig Vorgestrige" unter uns gibt. Die Mathilde wird ihrem Pascha wohl auch die Urinflasche ans Bett bringen müssen.

Anonym hat gesagt…

Ja mei die gute alte zeit
wo ist sie den geblieben , da wo der mann nu die hosn u gehobt hot
aber etz mit der emanzipation hen de manda ols turnbeitlvergesser und sitzpinkler woagn traurig traurig
ja ja de guate alte zeit
;-)))))

Anonym hat gesagt…

OFFTOPPIC: Ich finde es schön, dass der szeneglog auch weit über fügen immer mehr bekanntheit erlangt. Ob es deshalb nötig ist, den blog auf Englisch umzustellen (siehe zB "anonymous said") ist allerdings eine andere frage - eine umstellung zurück auf deutsch wäre sozusogn "awesome" ...

gruß aus hocht

PS: es ist ja nicht so, dass die harter der engl. Sprache nicht mächtig wären, aber könnte bitte jemand an die zahlreichen uderner leser denken? ;-)

Anonym hat gesagt…

ein englischanfängerkurs für uderns!!!! hihi!

Anonym hat gesagt…

Liaber Redakteur !

Sei nit so angloamerikanisch eingstellt und lass die szeneblog redaktion auf deitsch weiterlaffen.i muan es isch besser so in tirol, fign,udangs und hocht.es hen nit alls englischsprechende leute

"babel" hat gesagt…

Liebe "szeneblog"-Leser!

Aufgrund der Tatsache, dass Google im Internet immer mächtiger wird und ab sofort auch die Blogger website über die der "szeneblog" läuft unter seiner Kontrolle hat, bin ich gegen die Umstellung auf Englisch machtlos. Seht es doch einfach als kleine Lehrstunde im Sinne der Völkerverständigung....sorry.....

Anonym hat gesagt…

@ Uderner BürgerInnen
"do you speak english?"

Anonym hat gesagt…

leider stimmt es, dass manche uderner der englischen sprache *noch* nicht mächtig sind. dafür beherrschen wir im gegensatz zu den erwähnten hochtern, fügener, .... alle slawischen sprachen in Wort und Schrift. Deshalb würde ich mich an eurer stelle nicht so weit aus dem (stall) fenster beugen!!!!
best regards,
uderns 4ever

Anonym hat gesagt…

watch movie online for free. All the shows that you watn to watch and all the movies you want to watch online. So for free movie come to http://www.newShowtime.com :)

Anonym hat gesagt…

Also i dat, überoll ba jeder egn an Ponzer oder ba gwisse Häuser an Schorfschützn aufstelln und uafoch olle kribbl niedabrennen! Und wenns sei muass oft fordern ma hollt a Artellerie u!