Dienstag, 17. Juni 2008

Immer noch ein wenig steif......


.......sind unserer liebgewonnenen nördlichen Nachbarn wenn es darum geht den sogenannten "Schmäh" nicht in den falschen Hals zu bekommen. Beim kürzlich angepfiffenen Euro-Länderspiel im aus allen Nähten platzenden Public Viewing Zelt in Fügen hat es sich wieder einmal bewiesen, welche gravierender humoristischer Unterschied zwischen der österreichischen und der deutschen Bevölkerung besteht. Während der Österreicher (und hier im besonderen der Tiroler) ein von Haus aus lockerer Zeitgenosse ist, den bestimmte Tatsachen nicht ganz so leicht auf die Palme bringen, tut sich der Deutsche oftmals schwer dem vielzitierten "Schmäh" zu folgen und ihn nicht als Beleidigung aufzufassen. Nach der Niederlage Österreichs im Kampf um das runde Leder verließ ein Einheimischer das Festzelt um seinen biologischen Bedürfnissen nachzukommen. Auf dem Weg zur (schwieriges Dialektwort) "Labe" begegnete er einem Deutschen und konfrontierte ihn mit folgender, humorvoll gemeinter Aussage: "Na ja Hauptsache im Schifahren sind wir besser!" Die Antwort des weniger freundlichen Herren mit versteinerter MIene lautete: "Willst Du das jetzt wirklich mit mir diskutiern?" Daraufhin begab sich der Einheimsiche geradewegs aus dem Zelt ohne einen weiteren Wortwechsel anzuzetteln, welcher vermutlich in einem Faustkampf gemündet hätte. Obwohl Deutschland (gegenüber Österreich) auf internationalem sportlichen Terrain höchst Erfolgreich ist und immer wieder Athleten hervorbringt, welche an der Weltspitze (in zahlreichen Sportarten) mitspielen, fehlt doch oftmals das Verständnis für kleinere Nationen, die große Freude daran hätten, dem großen Bruder eins auszuwischen. Das Vorurteil, der Deutsch an sich habe wenig Humor, ist sicherlich als solches zu behandeln bewahrheitet sich, wie auch an oben genanntem Beispiel erkennbar, immer wieder aufs Neue. Dass die Leiden des zweiten Weltkriegs sowie das Halbwissen über selbigen immer wieder zu fatalen Fehlurteilen über Deutsche führen ist wohl kaum von der Hand zu weisen und wiegt schwer auf der Seele unserer Nachbarn. Trotzdem wäre es hin und wieder nicht falsch sich den Mentalitätsunterschied vor Augen zu führen............"Deutschland ist weiter - Österreich ist raus - Dieter Bohlen ist Deutscher - DJ Ötzi ist Österreicher - Deutschland hat die beiden Weltkriege nicht angezettelt - Österreich war`s!"..............."babel"...........

23 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Erster!
Na ja, wenn nicht wir, dann schmeißen die Piefke halt die Portugiesen raus. Dann weint Deutschland halt einige Tag nach Österreich.
Trotzdem glaube ich, dass wir uns sehr gut verkauft haben und dass Hicke das Maximum aus unseren Kickern raus geholt hat.
Weiter so und in einigen Jahren sieht die Welt wieder anders aus!
Cordoba is always in our mind!!!

Anonym hat gesagt…

Die EM-Vorrunde müsste nach meinen Berechnungen so ungefähr bis Mitte Dezember dauern, damit unsere "Fußballer?" das erste Tor aus dem Spiel heraus erzielen könnten.

Zum Trainer:

Erst die Pleite gegen die FÄROER-Inseln, dann das schlechteste Ergebnis das je ein Veranstalterland bei einer EM erreicht hat und da besitzt dieser "Hicke von Flanke" doch tatsächlich die Frechheit zu sagen, er wolle weitermachen!!!!!

Für welches Großereignis?? Qualifikation für das Pfingstturnier des HC Kohlerhof??

Anonym hat gesagt…

wer ist eigentlich der fügener event gastronom?

Anonym hat gesagt…

He he, aufpassen!!!
Bei den Turnieren des HC Kohlerhof wird richtiger Fussball gespielt und da spielen hochkarätige Mannschaften wie HC Pankrazberg oder HC Fügenberg und nicht solche traurigen "Gstoltn" wie Griechenland oder Frankreich!!
;-)

Anonym hat gesagt…

Deutschland, Deutschland
weisst du noch, weisst du noch
kannst du dich erinnern, kannst du dich erinnern
Cordoba, Cordoba!!!

Anonym hat gesagt…

@21:03 vermutlich dieter "the voice" daum

Anonym hat gesagt…

Hallo,

ich bin der Meinung, daß sich Österreich gut geschlagen hat, ich möchte nur dem Didi sagen:
Es heißt: ÖSTERREICH und nicht
ÖSTERREISCH
Wo sind die Österreischer.
So ein Blödsinn.
Österreich mit CH nicht mit SCH.
verstanden.

Jetzt muß eben Cordoba noch eine weile her halten.

Anonym hat gesagt…

immer wieder, immer wieder, immer wieder ÖsterreiSCH

Anonym hat gesagt…

Österreich hat den zweiten weltkrieg angezettelt WTF?!?!

Anonym hat gesagt…

Zumindestens indirekt, weil Hitler Österreicher war ;-)

Anonym hat gesagt…

Ja und in Fügen ist ein gewisser Adolf H. 1933 vom Gemeinderat sogar zum Ehrenbürger ernannt worden!

Nun, man konnte damals ja wirklich nicht wissen, was so ein Irrer alles anstellen kann!!

Anonym hat gesagt…

a. hitler ist ehrenbürger von fügen? wahnsinn wusste ich nicht .... gut das aber alle glauben dass beethoven österreicher war und nicht deutscher :-)

Anonym hat gesagt…

kann mich nicht mehr genau erinnern...aber ich glaube hitler wurde erst 38 oder 39 fügner ehrenbürger...

Anonym hat gesagt…

Die Ehrenbürgerschaft wurde unter Kanzler Schuschnigg aufgehoben, nach dem Einmarsch im Jahr 1938 aber wieder bestätigt.

Ob die Ehrenbürgerschaft heute noch aufrecht ist, weiß ich nicht.

Anonym hat gesagt…

Nun, die "Deutsche Eiche" steht noch in so manchem Dorf, und das zumeist sehr zentral. Das ist auch ein Teil der Geschichtsbewältigung - denn was kann der schöne Baum dafür...

Anonym hat gesagt…

Was hat das Fußballspiel Österreich gegen Deutschland mit dem 2.Weltkrieg zu tun, Babel?!?!?
Diese Kommentare sind wohl überflüssig, ich glaube du kannst das besser!!!!

Anonym hat gesagt…

ja zurück zur EM: ..... Ohne Deutschland fahren wir nach Wien!!!

Anonym hat gesagt…

Finale:

DEUTSCHLAND : HOLLAND

Anonym hat gesagt…

Und nun im Ernst: Finale Deutschland - Italien (oder Russland).

Anonym hat gesagt…

Die Aussage mit dem Weltkrieg finde ich auch etwas zu pikant....!

Anonym hat gesagt…

Heute abend wieder Türkenbelagerung von Wien.

Da würden der Prinz Eugen und der Graf Alt-Starhemberg aber schön schauen!

Anonym hat gesagt…

Bei diesen 2 Mannschaften die heute spielen kann ich mich einfach nicht entscheiden, zu wem ich helfen soll!? ;-)

Anonym hat gesagt…

Tips für Interviews!

http://www.youtube.com/watch?v=mA1WaztJYGM