Sonntag, 26. August 2007

Ein Dialog der Sonderklasse.....



.....hat kürzlich zwischen dem Zillertaler Nationalratsabgeordneten und Bgm. von Gerlos Franz Hörl und Wirtschaftsminister Martin Bartenstein stattgefunden. Als Hörl in seiner gewohnt freundlichen Art an den Minister herantrat und sagte: "Hoi Minister....mia miaßn des Köntingent fia de Saisönorbata aufnschraufn....sischt homma bold kuane Leute meah de wos ba ins a da Gealös orbatn weln". Ob der Minister den sprachlich gewandten Ausführungen von Hörl folgen konnte ist bis heute unklar. Wie jedoch aus dem Parlament in Wien bekannt wurde lautete die Antwort des Ministers nach einer kurzen Denkpause: "Mit ihnen rede ich nicht". Ob die unfreundliche Antwort von Bartenstein als arrogant einzustufen ist oder ob es einfach nur akustische (sprachliche) Verständigungsprobleme gab wird zu klären sein......."servus gerlos"......"babel"

Keine Kommentare: